 ::  |
| Autor |
Poruka |
ressko
Upozorenja: 1 od 3
Početnik Domaćeg.de
 |
Godine: 33
Datum registracije: 12 Jan 2006
Poruke: 65
Mesto: New Pazar
|
|
Gde da nadjem recnik koji moze da prevede ceo text ne samo po jednu rec.pozeljno bi bilo neki free
|
|
|
| |
|
 |
Eniac
Početnik Domaćeg.de
 |
Godine: 39
Datum registracije: 15 Sep 2002
Poruke: 183
Mesto: Niz Reku Zivota Plovim
|
|
|
pf tako nesto i ne postoji bas, pogotovu ne za nas jezik jer ima padeze i razne oblike
|
|
|
| |
|
|
Zoran_Karavla
~ Beli mišOv ~
 |
Godine: 39
Datum registracije: 18 Avg 2002
Poruke: 661
Mesto: NS
|
|
|
eh ta danasnja deca...
|
_________________
 |
|
| |
|
|
Eniac
Početnik Domaćeg.de
|
Godine: 39
Datum registracije: 15 Sep 2002
Poruke: 183
Mesto: Niz Reku Zivota Plovim
|
|
u sustini sam vidjao recnike koji prevode text koji ubaci u clipboard, ali problem je sto ti on da reci u nominativu... plus sto kod svake reci imas alternativu, sto se svodi na isto vreme, kao kod trazenja rec po rec...
postoje takve verzije recnika, imao sam je negde, ali tesko da je mogu naci sad...
|
|
|
| |
|
|
maseryu
Početnik Domaćeg.de
 |
Datum registracije: 11 Jul 2005
Poruke: 4
Mesto: Zajecar
|
|
Ako imas amlo toga ili ako hoces samo da probas pogledaj:
http://www.herbateka.com/prevodilac.html
Odatle je zapravo link na
http://www.tranexp.com/
gde imas prevodioce izmedju ostalog i na srpski. Iako se hvale da koriste neuronske mreze i na sajtu ima izuzetnih primera, proveri na prvom linku kako to radi. Inace problem prevodjenja je izuzetno tezak.
Zbog raznih oblika reci, sinonima i drugih zackoljica...
Zbog toga cesto umesto elektricnog polja ispadne elektricna livada ....
|
|
|
| |
|
|
excelpagems
Početnik Domaćeg.de
|
Datum registracije: 28 Dec 2005
Poruke: 74
|
|
Uz februarski broj PC Pressa je izasao fenomenalan recnik. Pa izvoli kupi. Pise i Mikro o tome.
| Citat: | Objavljen Srpski elektronski rečnik
Agencija Srbosof, specijalizovana za elektronsko izdavaštvo, objavila je Srpski elektronski rečnik, digitalizovanu verziju šesnaest tomova Rečnika srpskohrvatskog književnog i narodnog jezika Srpske akademje nauka i tri poslednja toma Rečnika srpskohrvatskog književnog jezika, koji je izdala Matica srpska.
Autor Srpskog elektronskog rečnika je Mr Milorad Simić, a radi se o jednom od najznačajnijih domaćih leksikografskih poduhvata koji omogućava lakše korišćenje, pretraživanje i analizu srpskog jezičkog blaga. Rečnik omogućava i vezu sa Wordom, a s obzirom na to da sistemski zahtevi nisu preteški, može se koristiti na svim personalnim računarima sa instaliranim operativnim sistemima Windows 2000 i XP. Budući da se radi o verziji 1.0 Rečnika, koja se još uvek nalazi u razvojnoj fazi, njeni autori su pozvali korisnike da im pošalju svoje primedbe i sugestije, kao i sve nove reči koje se ne nalaze u Rečniku, kako bi njegova baza bila osvežena i dopunjena.
Više informacija o elektronskom izdanju Rečnika srpskohrvatskog jeuika potražite na adresi www.rasprog.com. |
|
|
|
| |
|
|
dubtmn
Početnik Domaćeg.de
|
Godine: 54
Datum registracije: 09 Sep 2004
Poruke: 14
|
|
Besplatni recnik takve vrste ne postoji jos uvek.
Najbolje bi bilo da kupis recnik. Pogledaj na sajtu www.contact.co.yu
Pozdrav.
|
|
|
| |
|
|
popsrle
Početnik Domaćeg.de
|
Datum registracije: 17 Mar 2006
Poruke: 79
|
|
|
Ja sam koristio contact recnik ali je i on pun bagova.
|
|
|
| |
|
|
shanjer
Odomaćeni član
 |
Datum registracije: 15 Okt 2005
Poruke: 1111
Mesto: NOVI SAD
|
|
Evo moja pomoc !
Postoji program koji je odlican i prevodi cele textove sa engleskog na srpski i obrnuto uz malu obradu i delimicno poznavanje engleskog jezka
Na netu ga neces nigde naci free ali postoji jedna firma u novom sadu koja ga je napravila i izdala .Cena mu je negde oko 30 eura i zove se Vocabulary II with Translator.
Probaj na http://vocabulary.hypermart.net e-mail: vocab@EUnet.yu
|
_________________
...S...H...A...N...j...E...R
Žena je kao imenica a ljubavnica zamenica |
|
| |
|
|
|
|
Vi ne možete otvarati nove teme u ovom forumu
Vi ne možete odgovarati na teme u ovom forumu
Vi ne možete menjati Vaše poruke u ovom forumu
Vi ne možete brisati Vaše poruke u ovom forumu
Vi ne možete glasati u anketama u ovom forumu
Vi ne možete postavljati fajlove u ovom forumu
Vi ne možete preuzeti fajlove sa ovog foruma
|
|
