www.domaci.de Forum Indeks Home
Portal • Forum • Novi upisi • Pretraga • Link do nas • Domaći filmovi • Lista korisnika • Tim sajta • Proverite privatne poruke • Prijava • Registracija
Pravilnik • FAQ • Profil • Favorites • Galerija slika • Top lista • Download MP3 • MP3 razno • Spotovi • Noviteti 2013 • Muzički noviteti 2014

Arhaizmi koje su govorile bake
Strana prethodna  1, 2
Upišite novu temu   Odgovorite na temu    www.domaci.de Forum Indeks -> ~ Jezik je produžetak misli, osećaja, znanja ~
::  
Autor Poruka
Annabel_Lee
ஐ NaUgHtGeLiC ஐ
<b>ஐ NaUgHtGeLiC ஐ</b>



Godine: 42

Datum registracije: 02 Feb 2005
Poruke: 30310

blank.gif
PorukaPostavljena: Ned Okt 15, 2006 6:09 pm    Naslov poruke: Na vrh strane Na dno strane

Premešteno iz 'Književnosti' Wink


_________________
ƸӜƷ Tread softly because you tread on my dreams ƸӜƷ
 
Baraba
Džentlmen
Džentlmen



Godine: 49

Datum registracije: 02 Sep 2005
Poruke: 25413
Mesto: Na livadi, na zelenoj travi

germany.gif
PorukaPostavljena: Ned Okt 15, 2006 8:23 pm    Naslov poruke: Na vrh strane Na dno strane

Balčak, šakator, te dve reči se odmah setih. Smile
Prva je nešto kao drška od povećeg noža, drugo je plafon.

_________________









Ne zaboravi da zaboravljeni nikada ne zaboravljaju zaboravne!
Ne zaboravi da vratiš dugove, jer oni kojima duguješ tebe nikada neće zaboraviti!
 
držte lopova
Banovan!

Zna tudju muku
Zna tudju muku



Godine: 29

Datum registracije: 14 Nov 2005
Poruke: 9553
Mesto: debian city

argentina.gif
PorukaPostavljena: Ned Okt 15, 2006 8:47 pm    Naslov poruke: Na vrh strane Na dno strane

Moj pokojni djed Miraš ( Bog da mu dušu prosti) je govorio izvorni hercegovački , Beogradjani ga ič ne bi razumeli.

ljevša = ljepša
tebi = tebikare
ovde = ovdjenaka
svakom = svakomera

A tek što je baratao narodnim poslovicama, uh čudo jedno!

_________________
 
coco_bill
Zli carobnjak-lingvista
Zli carobnjak-lingvista



Godine: 44

Datum registracije: 22 Mar 2006
Poruke: 33433
Mesto: Novi Sad

serbia.gif
PorukaPostavljena: Pon Okt 16, 2006 5:13 am    Naslov poruke: Na vrh strane Na dno strane

Moj deda je, kad nesto zabrljam, govorio: "Krucifiks und sakrament!!!" Ovo prvo razumem da a je raspece, a ovo drugo je, valda, "svetinja".
Drugom prilikom bi mi govorio "Curko banatska". Kasnije sam otkrio da je to pricao samo u babinom prisustvu jer je ona iz severnog Banata. Danas se opstina sa njegovim selom nalazi u severnobanatskom okrugu, iako je u Backoj. Very Happy

A psovke sa pocetka XX veka... umetnost! Nisu ni malo bile takve kao danas. Ne verujem da bi to ovde cenzurisali:
- uvrede: bezjak [otprilike "idiot"], tutumrak, bilmez, navrta [zvekan], leventa [isto sto i "vagabundo"]
- pile moje blesavo
- sa tim mozes da ides u guza na vašar!

Ne pada mi nista vise na pamet. Vise primera mozete naci u knjizi "Dobri vojnik Svejk". Very Happy

_________________

ı¤¤¤¤¤¤¤¤ı••••••••••••ı
 
vmirko
Upućeni član
Upućeni član



Godine: 39

Datum registracije: 14 Dec 2004
Poruke: 409
Mesto: beograd

serbia.gif
PorukaPostavljena: Uto Dec 05, 2006 8:08 pm    Naslov poruke: Na vrh strane Na dno strane

Baska baska
 
nadalina68
Dobro upućeni član
Dobro upućeni član



Godine: 57

Datum registracije: 27 Maj 2006
Poruke: 623
Mesto: Bgd

serbia.gif
PorukaPostavljena: Čet Jan 11, 2007 10:04 pm    Naslov poruke: Na vrh strane Na dno strane

moj deda je govorio kada bi bio gladan je govorio:
"Sta li bili mili umuvali"

_________________
vera,ljubav,nada
 
coco_bill
Zli carobnjak-lingvista
Zli carobnjak-lingvista



Godine: 44

Datum registracije: 22 Mar 2006
Poruke: 33433
Mesto: Novi Sad

serbia.gif
PorukaPostavljena: Pet Jan 12, 2007 6:48 am    Naslov poruke: Na vrh strane Na dno strane

Moj drugi deda je cesto govorio za nekog da je "ispao laf". Kasnije sam otkrio da se nekad stvarno govorilo "laf" umesto "lav". Danas se, umesto toga, kaze da je neko "faca" ili "baja".

Mnogo bi voleo da se vrate neki arhaizmi u svakodnevni govor, kao sto se vratila rec "ubrus" za one papirne peskire u rolnama. Nekad se tako govorilo za obicne peskire.

_________________

ı¤¤¤¤¤¤¤¤ı••••••••••••ı
 
bubaaa
Početnik Domaćeg.de
Početnik Domaćeg.de



Godine: 36

Datum registracije: 04 Feb 2007
Poruke: 95

luxembourg.gif
PorukaPostavljena: Čet Feb 08, 2007 11:23 am    Naslov poruke: Na vrh strane Na dno strane

idi enam,
ene ga etam je,
svi djutura,
itd....
 
slalaz
Dobro upućeni član
Dobro upućeni član



Godine: 35

Datum registracije: 22 Jan 2007
Poruke: 531

montenegro.gif
PorukaPostavljena: Sub Feb 10, 2007 9:33 pm    Naslov poruke: Na vrh strane Na dno strane

cora (djevojka)

_________________
can't stop my spinning head
 
Johnny-Delija
Banovan!

Delija Sever - Forever
Delija Sever - Forever



Godine: 42

Datum registracije: 07 Nov 2006
Poruke: 3836
Mesto: Negde daleko,daleko od jedne Zloće iz sazveždja Vodolije,negde tamo gde me ta Zloća neće videti.

serbia.gif
PorukaPostavljena: Uto Feb 13, 2007 5:39 pm    Naslov poruke: Na vrh strane Na dno strane

Moja baba kad hoce da kaze da je neko siromasan,bez igde icega,ona kaze da je takav covek "go ki stipac"(ovde je s kao stipaljka,a ne s kao srce,a c je ka crveno:ovde nema fonta Yu Helvetica pa moram ovako da objasnim koja su slova u pitanju),za nekog ko ima veliku glavu kaze da mu je glava "velika ki sinik"(sinik - neka vrsta korita koja sluzi za hranjenje krava;s kao stap).

_________________
Fan of Maria Kirilenko

Bože,meni tako malo treba
Ispod ovog svetog neba.
Topla postelja
I njena oka dva...
 
~brza~
Upućeni član
Upućeni član





Datum registracije: 15 Jan 2007
Poruke: 497
Mesto: Dubrovnik

croatia.gif
PorukaPostavljena: Uto Feb 13, 2007 10:36 pm    Naslov poruke: Na vrh strane Na dno strane

Onaj što glogoče krtolu Laughing

vraga izjeo iz crne masti Shocked
 
Prikaz poruka:   
Upišite novu temu   Odgovorite na temu    www.domaci.de Forum Indeks -> ~ Jezik je produžetak misli, osećaja, znanja ~ -> Arhaizmi koje su govorile bake Vreme je podešeno za GMT + 1 sat
Strana prethodna  1, 2
Strana 2 od 2

 
Pređite u:  
Vi ne možete otvarati nove teme u ovom forumu
Vi ne možete odgovarati na teme u ovom forumu
Vi ne možete menjati Vaše poruke u ovom forumu
Vi ne možete brisati Vaše poruke u ovom forumu
Vi ne možete glasati u anketama u ovom forumu
Vi ne možete postavljati fajlove u ovom forumu
Vi ne možete preuzeti fajlove sa ovog foruma





- Burek Forum - Doček Nove 2018. godine - Venčanja, svadbe - Proslave - TipoTravel - Kuda večeras - Anwalt - legal -

Bookmark to: Twitter Bookmark to: Facebook Bookmark to: Digg Bookmark to: Del.icio.us Bookmark to: StumbleUpon