Promeniti ime, da se lakse izgovara

anchi22 · **•• 20:01 ••**

Kako ste uklopili vasa imena u sredini u kojoj zivite?
Strancima nije bas jednostavno da izgovaraju neke nase glasove..
Srecom, neki od nas imaju internacionalna imena koja su jednostavna za izgovor a neki ne.

Da li postajemo drugi covek ako nas ljudi stalno pogresno oslovljavaju ili postajemo drugi covek ako promenimo ime ili nijedno od toga?

Konjanik · **Ludi Bosanac**

Čovjeka ne čini ime, nego ličnost... E sad, lično, imam ime koje Slovenci ne kontaju niti vjeruju da je moje pravo ime. Mjenjao ga nikad ne bi, to je dio mene, to je MOJE ime.

Bio sam Jernej (slovenačko ime) ali me nije činilo Slovencem, da ne govorim o prezimenu, šta sam sve bio, ali jednostavno, nikad mi na pomisao nije došlo da bi mjenjao ime i prezime. To je dio moje entitete na koju sam jako ponosan. Svagdje ističem da imam Ć na kraju a ne Č... Nekoliko puta je zasmetalo...

aureliano · ♣ El Capitán ♠

A zasto ne?
Postoji mogucnost imanja dva imena, jednog rodnog a jednog za sredinu u kojoj zivimo. Cisto pojednostavljenje, a ne da svak lomi jezik (i naravno sve krivo izgovori).

Na kraju krajeva, ako sam vec dosao u sredinu u kojoj zivim i radim, i sam se trebam prilagoditi. A nasa prezimena znaju biti vrlo teska za izgovor mpr. ljudima na elgleskom ili francuskom govornom podrucju, a i drugima. Govorim iz iskustva iz zivota u sredinama gdje je osnovni jezk engleski ili francuski.

-daniel- · Dobro upućeni član

jbstapar · **[Caliente con el fuego]**

Ne verujem da bih menjala.
Drago mi je sto imam ime koje nije uobicajeno i koje ga nema svaka druga devojka.
Moram vise puta da upozorim kako se izgovara, ali po imenu me pamte. Wink

_GaMBiT_ · Odomaćeni član

Mislim da imam ime koje i nije bas problem ljudima za izgovor.. Ali cak i da se drugacije zovem i da je tesko za izgovor, ne bi mijenjao svoje ime. Ipak su njega moji roditelji i brat izabrali i puno mi to znaci.. Rolling Eyes

anchi22 · **•• 20:01 ••**

Ako sam vec dosla u kraju u kom zivim i radim onda se moram i prilagoditi sredini i ljudima.
Ne bih imala nista protiv imanja dva imena, lako svakom Wink

Da napomenem da ovde se iskljucivo govori o imenima i za ljude koji zive i rade u dijaspori. Sigurno sa nasim ljudima i u nase krajeve ne bi trebalo da takvi problemi postoje Wink

Anđela · **inso umjetnica**

A ne bih ga mjenjala pa makar izlomili jezik. Tak da su ga oni mjenjali. A tamo gdje ugl idem raditi, zovu me mrs.Endzi. Lakse im je od Đ sigurno Smile

Tak da nema frke ni za jednu ni za drugu stranu Wink

Mrs Bella · jagode sa šlagom.

Moje ime je jednostavno, ali u ovoj zemlji gdje ja zivim tesko im je izgovoriti..
Stvarno ne znam sta je tu tako tesko.. Rolling Eyes

Ali nema veza- nisam promjenila svoje ime niti planiram ikada promjeniti!

Boky · **¤ The King of Kolo ¤**

Što se tiče mene .. nikad to nisam mario iako je dosta ljudi promenilo imena pa npr. od Ranka postao Ron, od Đorđeta postao Džordž ( George ) i tako dalje ..

To se, koliko sam upućen, dosta više radilo pre jedno 20ak godina .. sada su ljudi navikli već na imena pošto se internetom počeo kružiti taj izgovor pa sada dosta ljudi zna da npr. u Srbiji slobo J se izgovara kao englesko Y .. tako da npr. dosta ljudi i sada već zna da se moje ime izgovara kao Boyan i tako ga i kažu .. bez problema.

lahaine · Početnik Domaćeg.de

J sam ziveo u Moskvi i ruje jako smesno izgvoravaju nasa imena kao Srdjan Djole i tako slicne, moje je Aleksandar pa mi je bilo cool . a inace ga nebi nikad menjao

dragonking · Početnik Domaćeg.de

Moje ime jeste ticpicno srpsko, ali ga nikad ne big menjao zarad neke integracije ovde u Austriji. Mislim da bi bilo smesno.

Ko ne uspe da se "integrise" i uklopi sa svojim pravim imenom onda mu ni germanizacija imena nece pomoci.

Ali nemam nista protiv, samo da nije iz nekog hira.