"Slumdog Millionaire" uvredio Indijce

jecika_84 · ^Everyday Is Viggo day^

Britanski film "Slumdog Millionaire" (kod nas naslovljen „Milioner iz blata”), koji niže uspehe na Zapadu, izazvao je gnev stanovnika jednog siromašnog indijskog predgrađa koji su aktere tužili za klevetu.

Tapešvar Višvakarma, zastupnik udruženja jednog kartonskog naselja na istoku zemlje, podneo je sudu u Patni, prestonici države Bihar, tužbu protiv svojih sunarodnika, glumca Anila Kapura i kompozitora muzike za „Milionera iz blata”, A. R. Rahmana, uz obrazloženje da film „krši” ljudska prava i „dostojanstvo” siromašnih.

Listu "Times of India" Višvakarma je izjavio da mu se ni malo nije dopao naziv "Slumdog" (u slobodnom prevodu „pas iz kartonskog naselja”) za desetine hiljada stanovnike siromašnih predgrađa u Indiji, posebno za jedno od najvećih u Aziji, naselje Daravi u Mumbaju, u kojem je britanski reditelj Deni Bojl snimao film.

„Višvakarma je jasno stavio na znanje da ne očekuje ništa pozitivno od britanskog reditelja pošto su nas njegovi preci nazivali ´psima´”, rekao je njegov advokat novinskoj agenciji IANS.

Bojl je pre neki dan izjavio da je filmom „Milioner iz blata” želeo da prikaže „žudnju za životom” u Mumbaju, a ne da siromaštvo u Indiji učini romantičnim.

Ovaj reditelj trenutno u Indiji promoviše pomenuti film u kojem je glavni junak mladi Indijac koji traga za ljubavlju i učestvuje u popularnom TV kvizu.

„Ono što sam želeo da ljudi upamte o ovom filmu jeste zaprepašćujuća prilagodljivost ljudi i njihova radost uprkos uslovima u kojima žive, hteo sam da prikažem tu žudnju za životom”, rekao je reditelj novinarima.

Oko polovine stanovnika Mumbaja, kojih ima 17 miliona, beskućnici su, a mnogi od njih žive na ulicama ili u sirotinjskim četvrtima u kojima nema pijaće vode, niti toaleta.

Otvorena kanalizacija, neasfaltirane ulice i straćare verno su prikazani u filmu koji je ovog meseca dobio četiri Zlatna globusa, uključujući i jednog za Rahmana, i nominovan je u 10 kategorija za Oskara.

(RTS)