Prevod s engleskog na bosanski

z0ne · Početnik Domaćeg.de

Ako neko moze da mi prevede ovaj text bilo bi super ..

mister meddle and the conjurer
did you ever hear how mister meddle meddled with a conjurer one day? you didn't? well i'll tell you. now, you know, at some parties there is a conjurer who does all kinds of marvellous magic things. well, once Meddle was invited to one of these partie, and he went , dressed up in his best suid, feeling all excited- there was a lovley tea and afterwards there was to be the conjurer doing magic tricks. meddle didn't say a word all trough his tea because he was wondering and wondering how conjurer would do his magic. he guessed it must because of his magic wand.please go and play nuts in may whilts i get the room ready for conjurer said mrs twinkle who was giving the party. so everyone went to next room and soon they were singing. here we come gathering nuts in may! but mister meddle wasn't. no he had slipped into the tiny room where he had seend the conjurer put his coat and hat and bag just to see if he could find anything interesting! The bag was open! some of the things were unpacked. the conjurer was not there. he was helping mrs twinkle to arrange the chairs so meddle had the little room to himself.He looked for the magic wand. it was in the bag! meddle carefully took it out and looked at it. it was a thin silver wand, and it felt strangely heavy in his hands. meddle was suddenly full of excitement he would use the wand and see if he could make it do some magic for him! so he waved it in the air and wished. i wish for sack of gold. there was a thud beside him and a great brown sack appeared tied up at the neck meddle trembled with joy.

PS : hvala unaprijed