:: |
Autor |
Poruka |
pedja_m Početnik Domaćeg.de

 |
Godine: 43
Datum registracije: 23 Nov 2004 Poruke: 17

|
|
Ako ima ko neke tekstove od nekih italijanskih pesnika ili francuskih
nek mi posalje..hvala unapred
|
|
|
|
|
 |
Manhattan Psycho Killer

 |
Godine: 47
Datum registracije: 15 Jul 2004 Poruke: 4031 Mesto: ...where the wild roses grow!

|
|
Da li ti trebaju originali ili prevod? Postoje li posebni autori koje tražiš?
|
_________________ Mo'š misliti! |
|
|
|
 |
pedja_m Početnik Domaćeg.de

 |
Godine: 43
Datum registracije: 23 Nov 2004 Poruke: 17

|
|
E trebaju mi prevodi....Posebni autori ?pa bas ne....bilo sta!Ima jako dobrih stvari....Ne mogu tacno da se setim,ali moze sve...Hvala unapred!
|
|
|
|
|
 |
Manhattan Psycho Killer

 |
Godine: 47
Datum registracije: 15 Jul 2004 Poruke: 4031 Mesto: ...where the wild roses grow!

|
|
Šarl Bodler
Duša vina (iz zbirke pesama Cveće zla)
Pred noć, duša vina pevaše iz boca:
"Čoveče, nosim ti, o dragi pastorče,
kroz svoj zatvor staklen i rumena groca,
napev pun svetlosti za patnje najgorče!
Znam kol'ko trebaše, bregom gde je suša,
napora, znoja i sunca što je grizlo,
da mi se da život i oplodi duša;
al' ja neću biti nezahvalno i zlo,
jer osećam radost ogromnu dok padam
u grkljan čoveka kom rad moć oduzme,
i kad mu grud vruća postaje grob skladan
lepše neg kroz moje studene podrume.
Čuješ li nedeljne napeve ubave,
i nadu što kliče kroz moj oblik viti?
Nalakćen na stolu zavrćuć rukave,
ti ćeš me slaviti i srećan ćeš biti;
stvoriću da živne žena ti sirota;
tvom sinu ću dati njegov rs i boju
i biću tom krhkom atleti života
ulje što ojača mišiće heroju.
U tebe ću pasti, biljna ambrozija,
trun dragocen pao od večnog Sejača,
da znam se kroz ljubav rodi poezija
što će šiknut Bogu kao cvet konačan!"
|
_________________ Mo'š misliti! |
|
|
|
 |
Jocasmrda Banovan! Početnik Domaćeg.de

 |
Godine: 41
Datum registracije: 25 Okt 2004 Poruke: 19

|
|
|
|
 |
|
|
Vi ne možete otvarati nove teme u ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme u ovom forumu Vi ne možete menjati Vaše poruke u ovom forumu Vi ne možete brisati Vaše poruke u ovom forumu Vi ne možete glasati u anketama u ovom forumu Vi ne možete postavljati fajlove u ovom forumu Vi ne možete preuzeti fajlove sa ovog foruma
|
|