nemac postavio sajt o bijelo dugme

sekula_au · Prijatelj foruma

Za jednog Nijemca, Andreas Grecel gaji neobičnu strast prema muzici „Bijelog dugmeta�. Iako skoro uopšte ne razume jezik svoje omiljene grupe, to ga nije sprečilo da pokrene internet sajt prvi (i za sada jedini) nemački sajt posvećen najpopularnijem jugoslovenskom rokenrol sastavu svih vremena. Grecel (33), informatički stručnjak iz Hamburga, prvi put je čuo „Bijelo dugme� 1993. godine od svoje tadašnje devojke Sabine, izbeglice iz Bosne. Zaintrigirali su ga, za nemačke pojmove, neobičan spoj roka i balkanskih etno motiva. „Bio sam zapanjen kada sam prvi put čuo pesmu �Kad zaboraviš juli�. Nije mi bilo važno što nisam razumeo nijednu reč, jer sam osetio snagu osećaja pevača Željka Bebeka. �Dugme� je postalo moj omiljeni bend, podjednako dobar kao �Deep Purple� ili �Led Zeppelin��, kaže Andreas.
Veza sa Sabinom je okončana 1997. godine, ali ne i Andreasova ljubav prema „Dugmetu�. Iste godine prisustvovao je koncertu nekadašnjeg šefa „Dugmeta� Gorana Bregovića i njegovog Orkestra za svadbe i sahrane, što ga je potaklo da osnuje vlastiti sajt posvećen omiljenom bendu.

Grecelov sajt na nemačkom i engleskom sadrži osnovne informacije o „Bijelom dugmetu�, fotografije i reči svih pesama, uz nemačke prepjeve. Posetioci sajta su uglavnom poreklom iz nekadašnje Jugoslavije, ali javi se i poneki Nemac, kao „veliki ljubitelj �Dugmića�� Jirgen Kloc, koji smatra da je Andreas napravio „jak sajt, za svaku pohvalu i divljenje�.

„Jugoslovenski rokenrol bend? Stvarno pevaju na srpskom, a ne na engleskom? To je prirodna reakcija Nemaca i sve im je to malo čudno. Ali meni je strast da im pokažem da Jugoslavija nije bila samo zemlja rata, već sjajne i osećajne muzike. Da se to spozna ne treba znati jezik. Dovoljno je osetiti muziku �Bijelog dugmeta��, kaže Grecel.

Inače, prema nekim informacijama, originalni članovi grupe „Bijelo Dugme� trebalo bi da 21. juna održe koncert u Zagrebu u sklopu turneje koja, osim glavnog grada Hrvatske, obuhvata još Sarajevo i Beograd. Kako saznaje zagrebački Večernji list, okosnicu ponovno okupljenog Bijelog Dugmeta činiće Goran Bregović, Željko Bebek, Zoran Redžić i Vlado Pravdić. Od originalne postave će nedostajati samo pokojni Ipe Ivandić kojeg će zameniti Dragan Điđi Jankelić i Milić Vukašinović. Kao gosti će biti pozvani i svi koji su povremeno bili članovi benda.

Glasine o ponovnom okupljanju Bijelog Dugmeta širile su se prostorom bivše Jugoslavije već mesecima, a kao njihov izvor identifikovan je bivši menadžer grupe Raka Marić, koji je i glavni organizator ova tri koncerta.

Car Dusan-Silni · Administrator i domaćin

Mogli su da ubace i link da ne preturam ja Smile

koga interesuje moze da pogleda na adresi:

http://www.bijelo-dugme.de

sekula_au · Prijatelj foruma

care ja sam izbrisao bre jel nisam znao da li smijem da reklamiram

Iwan · Upućeni član

hehe , ovo komantar je dobar Smile

)

Meine Kontakte zu Yugoslaven sind mit meiner ehemaligen Freundin dahin, was ich sehr bedauer, denn ich kann mich bis jetzt noch nicht daran gew�hnen, da� die Deutschen beim gemeinsamen Weggehen jeder f�r sich bezahlt, was mein Budget doch oft strapaziert. Der Verlust von frisch gemachter Pitta oder Cevap ist fast genauso schrecklich, wie die tollen „Schlibowitsch” *hicks* und Vodka getr�nkten Partys, auf die ich nun nicht mehr eingeladen werde.

Car Dusan-Silni · Administrator i domaćin

Ivane, mogo si i da prevedes to Smile

Ajd jacu da pokusam Smile

"Moji kontakti sa Jugoslovenima su se raskinuli sa odlaskom moje devojke sto mi je jako zao jer se jos ne mogu navici na to da mi nemci kad izlazimo svi placaju za sebe sto po nkead i dosta preopterecuje moj bidze.
Gubitak sveze pite ili cevapa je skoro isto tako tragican kao genijalni "Sljivovic-hicks" (iliti stucanje kad se orakijanjis Smile

) i zurke natopljene vodkom na koje vise nisam pozvan".

E vala to je tipicno svapski, nebi ti svabo viknuo turu pa makar crko. I kad sa curom izadje zove konobara da naplati racun ali "ZASEBNO", svako za sebe.

Dodje mi po nekad kad sede pored mene tako da ustanem i da ga pljunem u sred kafica.......

Iwan · Upućeni član

Hteo da prevdem , al me iznervise opet ovi ebeni Tokens, i morao da odem da isupusim jednu cigaru na miru, inace bi moj kompijuter zavrsio kroz prozor .Pa izkopirao tekst samo i reko prevesce neko drugi, ali cu ja kasnije. Smile

Ali eto ti si brzi Smile

sanjica_021 · *Doktorovo~slculence*

Pa bas lepo da je covek napravio sajt Smile

maja90 · Početnik Domaćeg.de

e i ja sam veliki obozavalac "dugmeta"....tako da svaka njemu cast! Very Happy

i evo dok vam ovo pisem, slusam "blues za moju bivsu dragu"....
8)

acabg · Početnik Domaćeg.de

jesteli culi da se okupljaju dugmici