 ::  |
| Ћирилица, latinica или оба писма/ili oba pisma? |
| ћирилица |
|
28% |
[ 21 ] |
| latinica |
|
20% |
[ 15 ] |
| и ћирилица i latinica |
|
52% |
[ 39 ] |
|
| Ukupno glasova : 75 |
|
| Autor |
Poruka |
~Tanja~
Prijatelj foruma
 |
Datum registracije: 03 Dec 2006
Poruke: 6359
|
|
Koristim i cirilicu i latinicu, tako su me ucili u skoli. Meni je tako svejedno koje pismo cu da upotrebljavam dok pisem, mada mi se zna desiti ako zapisujem nesto na predavanjima da pisem i jednim i drugim pismom, al to je zato sto se kao istripujem da mi je lakse onim drugim.
|
_________________
 |
|
| |
|
 |
*PEJKO*
*zvani zajebani*
 |
Godine: 34
Datum registracije: 06 Feb 2007
Poruke: 1251
Mesto: Ljubljana<~>Čečava
|
|
|
koristim latinicu jer mi je puno lakša mada znam i cirilicu, a trebali bi da koristimo obe
|
|
|
| |
|
|
Devojka od cokolade
.:¦ VaNi jE vAtRa ¦:.
 |
Datum registracije: 03 Apr 2007
Poruke: 18307
Mesto: .~. Sous le vent .~.
|
|
Koristim latinicu i cirilicu, i mislim da bi narod iz srbije obe vrst trebao znati...
Cirilica je ipak ono sa balkana, a latinica ono sto se vecinom koristi u svetu...
|
|
|
| |
|
|
Lilly lovedoll
*GiMmE mOrE*
 |
Datum registracije: 26 Maj 2006
Poruke: 3257
|
|
|
Ovde na forumu koristim latinicu jer mi je dosadno da stalno mijenjam ovo EN, a ovako-cirilica.
|
|
|
| |
|
|
TAMARA MAGIS
***bombica***
 |
Godine: 45
Datum registracije: 10 Mar 2007
Poruke: 52380
|
|
|
i jedno i drugo
|
_________________
Tek kada se nadjes daleko, od onog koga volis,
mozes da shvatis koliko ti je njegovo prisustvo znacilo,
i koliko je sve sto je u tvom zivotu imalo neki znacaj,
bilo vezano za tu osobu ... |
|
| |
|
|
Zbucka
Upućeni član
 |
Godine: 40
Datum registracije: 27 Mar 2007
Poruke: 473
Mesto: Rajvosa
|
|
|
Oba, definitivno....
|
_________________
Svako od nas neku svoju priču ima,
Što u tami tišti, a puteve bira,
Samo kad je hladno,kad umori zima
Slutimo je tuzni na krilu leptira... |
|
| |
|
|
Vlastimir@
Početnik Domaćeg.de
 |
Godine: 44
Datum registracije: 17 Maj 2007
Poruke: 40
|
|
Na papiru koristim ćirilicu. 
Ali na kompu se svuda koristi latinica, i šta sad ja ima tu da se pravim pametan. 
|
_________________
Samo jedan može biti najboli a to nisi ti |
|
| |
|
|
lazaruzic
Odomaćeni član
 |
Godine: 38
Datum registracije: 15 Dec 2006
Poruke: 2149
Mesto: Zaječar
|
|
na kompu latinicu,jednom sam stavio windows na srpskom nisam znao da uredim refresh a kamoli nesto drugo.
inace pisem ćirilicu 
|
_________________
The world is mine
 |
|
| |
|
|
sara65
Početnik Domaćeg.de
 |
Godine: 38
Datum registracije: 28 Maj 2007
Poruke: 50
|
|
|
Svakako treba da bude u upotrebi i cirilica i latinica.. Cesce pisem cirilicom, samo iz razloga jer su mi slova ljepsa
|
_________________
...ponekad cujem da je svijet pozornica ida svako dobija po zasluzi... |
|
| |
|
|
Yanna88
Početnik Domaćeg.de
 |
Godine: 36
Datum registracije: 07 Jun 2007
Poruke: 9
Mesto: Kragujevac
|
|
|
latinica! i to iz razloga sto mnogo sporo i katastrofalno pisem cirilicom...a i lepsha mi je nekako
|
|
|
| |
|
|
Mr. Bond
IntruderSRB™
 |
Godine: 35
Datum registracije: 04 Apr 2005
Poruke: 2904
Mesto: Beograd - Novi Beograd
|
|
| Baraba je napisao/la sledeće: | Koristim и једно i drugo. 
Kada нешто pišem onda koristim ћирилицу. Kada pišem na nekom stranom jeziku, onda latinicu. Smatram sebe bogatijim poznavanjem oba pisma.
Nešto dalju za raspravu, naime, imam nešto protiv tzv. "ćirilizatora".
Sledece:
_________________________________________________________________________________________
Ćirilica je naše jedino pismo. --> погрешно
Moderan srpski jezik ima dva, potpuno ravnopravna pisma - ćirilicu i latinicu. To potvrđuje i Pravopis srpskog jezika Matice srpske koji kaže: "Ćirilica i latinica predstavljaju standardna pisma našeg jezika".
Ako i Pravopis laže, onda život ne laže. Potrebno se samo osvrnuti oko nas i uvideti da su oba pisma tu. Na latinici se štampaju knjige, časopisi, naučni radovi, novine isto kao i na ćirilici.
_________________________________________________________________________________________
Ćirilica je naše "izvorno" pismo. --> погрешно
Matično i autohtono pismo srpskog naroda ne postoji. Matično pismo Slovena je glagoljica. Kasnije nastaje i ćirilica, ali ne ovakva kakvu je poznajemo danas već bitno drugačiju koju ne biste uspeli ni da pročitate a kamoli da razumete šta je napisano. Ćirilica je čak nastala na teritoriji Bugarske. Ona je i stvorena za drugačiji jezik - staroslovenski, a ne za srpski jezik.
Srpski jezik je imao tokom svog razvoja nekoliko pisama: glagoljicu (kao prvo slovensko pismo), tzv. "crkvenu" ćirilicu, Vukovu ćirilicu i najzad latinicu. Nekada je u Bosni srpski jezik (doduše veoma retko i malo) pisan i na arapskom pismu. Dakle, izvorno pismo srpskog jezika (kao i svih Slovena) je glagoljica a ne današnja reformisana Vukova ćirilica.
_________________________________________________________________________________________
Ćirilica je naše nacionalno pismo. --> погрешно
Ćirilica nije srpsko nacionalno pismo jer se njome služe mnogi narodi a ne samo Srbi.
Takođe ćirilicu su stvorili Grci a ne Srbi i bila je napravljena za Slovene i to za stari slovenski jezik a ne za Srbe.
Njome se služe mnogi narodi: Srbi, Makedonci, Bugari, Ukrajinci, Belorusi, Rusi, Rumuni (do XX veka), mnogi turkofonski narodi centralne Azije (Kazahstanci, Uzbekistanci, Tatari, Turkmeni itd), Mongoli.
Pravo nacionalno pismo bi predstavljalo pismo koje samo jedan narod koristi. Takvo pismo bi bilo hebrejsko, grčko, hindi pismo, taj, kinesko, japansko, korejsko, jermensko, gruzijsko pa i arapsko.
_________________________________________________________________________________________
Ćirilica je pismo kojim se Srbi služe hiljadu godina. --> погрешно
Srpski jezik je hiljadu godina koristio tzv. "crkvenu" ćirilicu.
Današnja ćirilica je u stvari reformisana ćirilica koja se veoma bitno razlikuje od te "hiljadugodišnje" ćirilice.
Tadašnji jezik je takođe bio veoma drugačiji nego današnji. Njega možete prepoznati u pesmama i molitvama Srpske Pravoslavne Crkve koja i dan danas koristi taj jezik. Danas bi to "hiljadugodišnje pismo" mogli da pročita samo mali broj ljudi, ne veći od par procenata Srba.
"Crkvena" ćirilica je imala 46 slova a današnja Vukova ima 30. Od tih 30, 5 je potuno novih. Starih je samo 25.
_________________________________________________________________________________________
Ćirilica je u krizi. --> погрешно
Ćirilica nije u krizi već je činjenica sasvim suprotna - ona je veoma dominantnija od latinice u Srbiji.
Velika većina, ako ne svih 100% školskih (počev od osnovne škole preko srednje do fakulteta) udžbenika je napisano na ćirilici.
Imena ulica, državnih institucija, naseljenih mesta, granični prelazi - svi su na ćirilici. Svi zvanični dokumenti su na ćirilici.
Sve isprave sem nekoliko (vozačka dozvola i saobraćajna dozvola) su isključivo na ćirilici.
Ako u svakodnevnom životu više ljudi upotrebljava latinicu to je slučaj samo u Beogradu i Vojvodini. Dovoljno je otići u neki manji grad i videti da je ćirilica potpuni vladar tamo.
Ustav je "neustavno" propisao da je zvanično pismo (a nijedna zemlja na svetu ne propisuje zvanično pismo) ćirilica kršeći tako ravnopravnost pisama i kršeći prava građana da se slobodno služe pismom kojim žele. Pri tome nacionalne manjime i etničke zajednice imaju pravo da koriste pismo koje žele a deo Srba koji koriste latinicu nemaju već moraju da koriste jedno (nametnuto) od dva ravnopravna pisma.
Traži se od Vlade Srbije da "čuva" ćirilicu a nikom ne pada na pamet da traži od Vlade Srbije da isto tako čuva i latinicu, jer je i ona naše, srpsko pismo.
Na pokliče "ćirilizatora" da se tzv. lokalizacija windows-a (prevod na srpski, prim autora) izvrši isključivo na ćirilici, Vlada odgovara da neće priznati da je izvršena lokalizacija ako se ne izvrši isključivo na ćirilici.
Na sceni su i opasne kampanje koje propagiraju da nije Srbin onaj ko ne piše ćirilicom. Na sve to Vlada Srbije saginje glavu. Nijedna organizacija koja se bavi zaštitom ljudskih i građanskih prava nije smogla snage da se pozabavi ovom temom i da reaguje.
Postoje ljudi koji svakodnevno pišu dopise državnim institucijama, pozivajući se na lažne podatke, sprovode kampanju da se latinica izbaci iz srpskog jezika. Kako reče jedan od takvih, vreme je da se "preseče" i da se stvari "postave na svoje mesto".
_________________________________________________________________________________________
Ne postoji jezik sa dva pisma. --> погрешно
Postoje mnogi jezici sa dva pa i više pisama.
Japanski ima čak tri pisma: hiragana, katakana i kandži.
Korejski ima dva.
Kineski ima dva: tradicionalno i pojednostavljeno.
Nemački ima dva: goticu i latinicu. Za vreme Drugog svetskog rata je čak i gotica bila jedina zvanična.
Među njima je i srpski sa dva pisma: ćirilicom i latinicom.
_________________________________________________________________________________________
Preti nam nestanak. --> погрешно
Ne preti nam nestanak.
Srpski jezik je promenio mnoga pisma (glagoljicu, "crkvenu ćirilicu", a sada koristi Vukovu ćirilicu i latinicu) i reformisao jezik (setite se jezika pre Vuka Karadžića) pa mu ništa ne nedostaje. Do sada je samo napredovao i od sada će.
_________________________________________________________________________________________
Latinica je u stvari hrvatsko pismo. --> погрешно
Latinsko pismo su stvorili stari Latini u Rimskoj državi.
Latinica je nastala od grčkog alfabeta isto kao i ćirilica.
Današnja srpaska latinica je u naš jezik je došla jer se mi prosto nalazimo u Evropi pa smo u dodiru sa svim narodima koji pišu latinicom i mi počeli da se njome služimo. Da se kojim slučajem nalazimo u Aziji okruženi narodima koji se služe nekim drugim pismom, velika je verovatnoća da bismo se i mi služili tim pismom.
Izvor: њњњ.српскалатиница......цом
_________________________________________________________________________________________
Sve sabrano, чини ми се да нико ћирилицу тек тако неће истребити и да нам није потребна хајка против latinice.
С поштовањем.
кумче |
Trazih temu po ovom pitanju posto me je zanimalo sta ljudi misle o pismu u Srbiji i cirilici... Moram reci da se ne slazem sa ovim shto je kumche citirao sa sajta (bar ne sa svim).
Pravopise Matice Srpske je pisan nakon Vukove reforme jezika:
"Rad Hrvatskoga filološkog društva na novome hrvatskom pravopisu biva obustavljen, no glavni se događaj zbiva godine 1954. u Novome Sadu.
Te je godine održan u organizaciji Matice srpske sastanak pojedinih lingvista i književnika uglavnom iz Srbije i Hrvatske i nekolicine iz Bosne i Hercegovine i Crne Gore, na kojem je trebalo donijeti zaključke o potrebi jedinstvenog pravopisa i ujednačivanja prvo hrvatskoga i srpskog nazivlja za sve struke, a onda i jezičnoga ujednačivanja uopće." <- citirano sa sajta Instituta za hrvatski jezik. Dakle taj pravopis je na koji se kumche poziva je upravo pravopis sastavljen u vreme SFRJ kada je i stvoren "srpskohrvatski" jezik i u tom vestackom jeziku jesu postojala dva pisma. Latinica u upotrebu na prostoru Srbije dolazi negde oko 1918-e godine stvaranjem Kraljevine SHS. Pre toga jedino pismo u Srbiji bila je cirilica.
Slazem se sa kumchetom da je od glagoljice nastala cirilica ali i on sam kaze posle kako je nastala latinica koja nema veze sa glagoljicom i nema veze sa Slovenima. Ako vec prihvatamo modernizaciju svog pisma ja prihvatam modernizaciju i transformaciju glagoljice u cirilicu al de je u toj prici latinica?
Nije nacionalno? Ako se slozimo sa chinjenicom da smo mi, bugari i ostali koji pisu cirilicom uglavnom potekli sa istog prostora i iz istog naroda - Slovena onda svi mi koji smo od Slovena nastali imamo pravo da cirilicu kao pismo nazivamo nacionalnim pismom (svima nam je Slovenski narod predak).
P.S. Mislim da Srbi treba da pisu cirilicom i da u Srbiji jedino pismo mora da bude cirilica jer dva pisma uvek potiskuju jedno drugo a u nasem slucaju cirilica gubi.
Sto se tiche dugogodisnjeg koriscenja cirilice ... objasnio sam da je od glagoljice nastala cirilica i slazem se da je postojao tok modernizacije i transformacije pisma od tada do danas i da traje idalje tako da ako prihvatimo naziv "cirilica" kao neshto sto ce obeleziti kompletno razdoblje od glagoljice do danas samo prilagodjenu potrebama danasnjice onda je to tachno.
Dal je u krizi ili ne .... pa da sad se stampa cirilicnim pismom ali kako je sve vise u upotrebi latinica neki novi klinci koji ce postati profesori, knjizevnici itd... ce pisati i stampati na cirilici? Sto bi nas narod rekao "Ne kolje se prase na dan Bozica".
Sto se nestanka cirilice tice ... pa da Srpski jezik je pisan svim vrstama glagoljicama i kasnije cirilicom ali nikada pismom koje je nastalo od Rimljana ... to su dva apsolutno razlicita pisma i pritom se latinica ne uklapa u pravopis koji je josh Vuk napravio za Srpski jezik jer mi u Srpskom jeziku i cirilici imamo pravilo svako slovo jedan glas a tu se "Lj, Nj, Dž" nikako ne uklapaju.
Sto se tiche ovoga da je latinica hrvatsko pismo morao bih da se dotaknem hrvatske istorije i nastanka hrvatskog naroda sto moze dovesti do prepirki i svadje na ovoj temi te u tu tematiku ne zelim da ulazi. Mogu samo da kazem kada Hrvati budu u njihovom Ustavu napisali da priznaju i cirilicu kao sluzbeno pismo prihvaticu ravnopravnost latinice u nasem Ustavu.
|
|
|
| |
|
|
nastasenjka
~daydreaming~
 |
Datum registracije: 04 Mar 2005
Poruke: 34840
Mesto: medju javom i med snom
|
|
|
pisem iskljucivo latinicom...cirilicu podjednako dobro znam (sramota bi bila da je drugacije), ali mi ne lezi...mnogo lepse i brze pisem latinicom
|
_________________
Put do zvezda je samo etapa kružnog puta do sebe, i ako znaš prečicu nema potrebe da se puno
lomataš po bespućima...
Ne, bato...Stigao si čim kreneš...
Cilj nosiš skriven pod kaputom, istetoviran na grudima kao metu...
I eto ti...U tome je tajna...U tome je jedini trik...
|
|
| |
|
|
|
  |
www.domaci.de Forum Indeks -> ~ Jezik je produžetak misli, osećaja, znanja ~ -> Ћирилица, latinica или оба/ili oba |
Vreme je podešeno za GMT + 1 sat
Strana prethodna 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 sledeća |
| Strana 7 od 9 |
|
Vi ne možete otvarati nove teme u ovom forumu
Vi ne možete odgovarati na teme u ovom forumu
Vi ne možete menjati Vaše poruke u ovom forumu
Vi ne možete brisati Vaše poruke u ovom forumu
Vi ne možete glasati u anketama u ovom forumu
Vi ne možete postavljati fajlove u ovom forumu
Vi ne možete preuzeti fajlove sa ovog foruma
|
|
